Prevod od "byly problémy" do Srpski


Kako koristiti "byly problémy" u rečenicama:

Buď to byly problémy s dětmi nebo s jejím přítelem nebo s jejím druhým synem.
Uvek je to bila svadja sa decom ili sa momkom ili sa drugim sinom.
Chci, aby byl s námi Achilles, kdyby byly problémy.
Želim Ahila uz nas, ako doðe do problema.
Prý byly problémy s leteckým krytím.
Èuo sam da je bilo problema sa koordinacijom vazdušne podrške.
Kdyby byly problémy, budete moje rukojmí.
Morate sa mnom kao moj talac.
Kdyby byly problémy, budu na můstku.
Ako imaš problema, biæu na mostu.
Promiň, ale můj táta mi dal tyhle peníze kdyby byly problémy, a tohle je problém.
Žao mi je, ali moj tata mi je dao ovaj novac za sluèaj nevolje, a ovo je nevolja.
Ze začátku s ním byly problémy, -ale přistřihl jsem mu křídla a je klid. -To rád slyším.
Vidiš, imao sam malo problema da poènem, ali sada kada sam mu odsjekao krila, nema problema.
Kdyby byly problémy s kartou, ať zavolají do hotelu.
Bude li problema oko kartice, neka nazovu hotel.
Podle jiných zpráv byly problémy na věži před havárií a to k tomu mohlo přispět.
Govori se da je bilo nekih problema u tornju pre pada... i da su oni možda tome doprineli.
Od prfního dne byly problémy se scénářem.
Bilo je nekih problema sa scenariom od prvog dana.
Ať byly problémy mimo účtárnu jakékoliv, všechno se to vyplatilo.
Bez obzira kakvih je problema bilo van sobe za brojanje... sve je bilo vredno toga.
Kdyby byly problémy, tady jsi v bezpečí.
Ako su nevolje tamo, ovde si sigurna.
Soudní lékař to označil za infarkt ale vypadá to, že byly problémy se synem
Lijecnik je to nazvao srcanim udarom, ali izgleda da je bilo problema sa sinom. On je bio...
Byly problémy s dokončením mostu přes řeku Goken.
Pojavile su se nepravilnosti u raèunima za most na rijeci Goken.
Od dvanácti let s ní byly problémy.
Radi mi probleme od 12. godine. Pokušavam davati dobar primjer.
Sousedi říkali, že s gangy byly problémy... ale nikdo neviděl tohle auto plný Mexičanů.
Komšije kažu da bande jesu problem, ali niko nije video auto pun Meksikanaca.
Vím, že v jeho minulosti byly problémy, ale to je...
Dr. Ogden je veoma dobar covek. Znam da je imao problema u proslosti, ali to...
Už ve škole s ní byly problémy.
Prvi dan škole poslali su je kuæi jer je nekoga ugrizla.
Ale byly problémy s kalibrací, pracoval jsem na jejich odstranění.
Ali... imali smo problema s kalibracijom na kojim sam radio da ih popravim.
Naše jediná myšlenka byla ho dobýt a bylo nám jedno, že byly problémy.
Odluèili smo da je zauzmemo, iako su planovi bili loši.
Zasraný Deleo, vždycky s ním byly problémy.
Ova Deleo gradnja je oduvek bila problem.
Víte, jaké by to pro nás byly problémy?
da li znaš u kakvoj æemo nevolji biti?
S tebou vždycky byly problémy, Pete.
To je uvek bio problem sa tobom, Pite.
Spadl jsem do toho jednou nebo dvakrát, ale vždycky z toho byly problémy, které za to nestály.
Upetljao sam se možda jednom ili dvaput, ali uvijek je izgledalo više problema nego što to vrijedi.
Fajn, tohle použijeme, abych tě slyšel pro případ, že by byly problémy.
Komuniciraæemo preko ovoga, moæi æu da èujem ako upadneš u nevolju.
Jo, očividně tam byly problémy v ráji.
Jasn, bilo je nevolja u raju.
Při každé pochůzce dělej tuhle práci, jako by byly problémy za každým rohem, protože jednoho dne tam budou.
Obavljaj svaki zadatak kao da je opasnost iza ugla, jer jednoga dana æe i biti.
Takže, víte, když mi naznačuje, jak to mám vidět, a že tam byly problémy, věřil jsem mu.
Dakle, kada bi mi stavio na znanje da postoji... neki problem, ja sam mu verovao.
To je zvláštní... včera byly problémy s domácími telefony a dneska zase monitory?
Juèer su bili senzori, a danas ekrani. Uvijek nešto.
Kdyby byly problémy, dej mi vědět.
Bude li problema, samo reci meni.
Poslouchejte. Až budete v pokoji, kdyby byly problémy...
Dobro, društvo, slušajte, kada stignete do sobe, ako postoji bilo kakav problem...
Kdyby byly problémy, kdybys potřebovala pomoc, zařvi.
AKO BUDE PROBLEMA, AKO TI TREBA POMOÆ, SAMO ZOVI.
0.50424885749817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?